{"id":20328,"date":"2026-06-17T09:35:44","date_gmt":"2026-06-17T06:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-1477792-6275202.cloudwaysapps.com\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your-2\/"},"modified":"2026-09-24T13:22:19","modified_gmt":"2026-09-24T10:22:19","slug":"the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/","title":{"rendered":"La saison de baignade est termin\u00e9e : que faire de l\u2019eau de votre piscine ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\" style=\"float: left; width: 320px; max-width: 45%; margin: 6px 24px 16px 0;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8885\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Depositphotos_97304476_XL2-768x538.jpg\" alt=\"Caring for pool water at the end of the swimming season\" width=\"320\" height=\"224\" \/><\/figure>\n<p>Avec le retour des journ\u00e9es froides, la saison de baignade touche \u00e0 sa fin. L\u2019entretien de la piscine s\u2019effectue principalement en \u00e9t\u00e9, au plus fort de la saison, mais cela ne signifie pas qu\u2019il faille la n\u00e9gliger lorsqu\u2019elle n\u2019est plus utilis\u00e9e. La maintenir en bon \u00e9tat d\u00e8s maintenant vous permettra d\u2019en profiter \u00e0 nouveau d\u00e8s le d\u00e9but de la prochaine saison de baignade.<\/p>\n<h2>Consignes de s\u00e9curit\u00e9 pour une piscine ouverte en hiver<\/h2>\n<p>La principale question que se posent les propri\u00e9taires de piscine est de savoir s\u2019il faut laisser l\u2019eau dans le bassin et, dans ce cas, comment l\u2019entretenir. Il convient tout d\u2019abord de prendre en compte la s\u00e9curit\u00e9. En \u00e9t\u00e9, la piscine est au centre de l\u2019attention : nous l\u2019utilisons souvent et restons vigilants \u00e0 ses abords. En hiver, en revanche, une piscine ouverte peut devenir un danger, non seulement pour les membres du foyer, mais \u00e9galement pour les visiteurs et les animaux domestiques. Une piscine vide pr\u00e9sente un risque de chute, tandis qu\u2019une piscine pleine comporte un risque de noyade. Une eau non trait\u00e9e peut \u00e9galement favoriser le d\u00e9veloppement d\u2019agents pathog\u00e8nes. Dans tous les cas, avec ou sans eau, nous recommandons de couvrir la piscine avec une couverture rigide afin de prot\u00e9ger \u00e0 la fois le bassin et ses abords.<\/p>\n<h2>Risque de gel : quand vidanger les canalisations<\/h2>\n<p>Dans les r\u00e9gions expos\u00e9es au gel, nous recommandons de vidanger la piscine, car l\u2019eau se dilate en gelant et celle qui reste dans les canalisations peut provoquer des dommages irr\u00e9versibles. Dans le nord des \u00c9tats-Unis ainsi qu\u2019en Europe, \u00e0 partir de la France et plus au nord, les piscines sont g\u00e9n\u00e9ralement vidang\u00e9es pour l\u2019hiver. En Isra\u00ebl, presque aucune r\u00e9gion n\u2019est expos\u00e9e \u00e0 ce risque, \u00e0 l\u2019exception du nord du plateau du Golan. Si vous d\u00e9cidez de vidanger les canalisations pendant l\u2019hiver et qu\u2019un capteur de pH est install\u00e9, retirez-le de la canalisation et veillez \u00e0 ce qu\u2019il reste immerg\u00e9 dans l\u2019eau pendant toute la dur\u00e9e du stockage afin d\u2019\u00e9viter qu\u2019il ne se dess\u00e8che.<\/p>\n<h2>Faut-il vidanger la piscine ou laisser l\u2019eau dans le bassin ?<\/h2>\n<p>La pr\u00e9servation des ressources en eau est un autre facteur \u00e0 prendre en compte. Si vous vidangez la piscine au lieu de conserver et de traiter l\u2019eau, vous devrez la remplir enti\u00e8rement au d\u00e9but de la prochaine saison de baignade. En revanche, une piscine dont l\u2019eau est trait\u00e9e conserve un meilleur aspect qu\u2019une piscine laiss\u00e9e sans entretien : hormis un peu de poussi\u00e8re qui peut se d\u00e9poser, vous \u00e9vitez la prolif\u00e9ration des algues, l\u2019eau sale, les insectes, etc.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe pas de recommandation unique concernant l\u2019eau des piscines en Isra\u00ebl, mais de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous conseillons de laisser l\u2019eau dans le bassin tout en assurant un entretien de base. Cette approche permet d\u2019\u00e9conomiser l\u2019eau, de pr\u00e9server l\u2019aspect de la piscine et de faciliter consid\u00e9rablement sa remise en service au d\u00e9but de la saison.<\/p>\n<h2>Entretien de base de l\u2019eau pendant l\u2019hiver<\/h2>\n<p>L\u2019objectif est de maintenir des niveaux minimaux de chlore et d\u2019acidit\u00e9. L\u2019eau froide ralentit la prolif\u00e9ration des bact\u00e9ries, ce qui r\u00e9duit les besoins en chlore. Les \u00e9lectrolyseurs Resilience D et D Plus vous permettent de d\u00e9sinfecter votre piscine en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 : chaque syst\u00e8me au sel Magen int\u00e8gre une protection adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019eau froide. Lorsque les syst\u00e8mes d\u00e9tectent une baisse de la temp\u00e9rature de l\u2019eau de la piscine, ils r\u00e9duisent automatiquement le niveau de production de chlore. En compl\u00e9ment de la d\u00e9sinfection assur\u00e9e par l\u2019\u00e9lectrolyseur au sel, il est recommand\u00e9 de faire fonctionner p\u00e9riodiquement le robot nettoyeur et de couvrir la piscine afin de la prot\u00e9ger de la poussi\u00e8re et de la pluie.<\/p>\n<p>Le fonctionnement d\u2019\u00e9quipements tels que la pompe de circulation et le robot nettoyeur repr\u00e9sente certes un co\u00fbt, mais cet investissement s\u2019av\u00e8re avantageux \u00e0 long terme. \u00c0 l\u2019ouverture de la saison de baignade, vous \u00e9vitez ainsi un nettoyage intensif destin\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer les algues et les salet\u00e9s qui s\u2019accumulent g\u00e9n\u00e9ralement dans une piscine laiss\u00e9e sans entretien.<\/p>\n<h2>Que faire des \u00e9quipements de votre piscine ?<\/h2>\n<p>Qu\u2019en est-il des \u00e9quipements de la piscine ? Si vous d\u00e9cidez de vidanger l\u2019eau, le mat\u00e9riel de nettoyage peut simplement \u00eatre rang\u00e9 pour la saison. Il est toutefois important de laisser de l\u2019eau dans les canalisations de l\u2019\u00e9lectrolyseur, car ces appareils sont con\u00e7us pour rester en contact avec l\u2019eau. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de ranger \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur les accessoires tels que les \u00e9chelles plut\u00f4t que de les laisser \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Quant au nettoyage de la piscine elle-m\u00eame, que vous la vidangiez ou que vous laissiez l\u2019eau dans le bassin, veillez \u00e0 ce que les branches et autres d\u00e9bris ne s\u2019accumulent pas autour des orifices d\u2019aspiration, en particulier ceux situ\u00e9s dans la partie basse du bassin, car ils pourraient obstruer le syst\u00e8me.<\/p>\n<h2>Remise en service au d\u00e9but de la saison<\/h2>\n<p>Que vous ayez vidang\u00e9 la piscine, laiss\u00e9 l\u2019eau sans traitement ou entretenu le bassin pendant l\u2019hiver, nous recommandons, au d\u00e9but de la saison de baignade, de faire appel \u00e0 un professionnel, un technicien ou votre installateur de piscine. Si la piscine n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 entretenue pendant l\u2019hiver, pr\u00e9voyez un nettoyage approfondi, que vous pouvez r\u00e9aliser vous-m\u00eame ou confier \u00e0 une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e. Avant de commencer l\u2019\u00e9quilibrage chimique, la piscine doit \u00eatre parfaitement propre et exempte de sable, de d\u00e9bris, d\u2019insectes, etc. Commencez par la remplir avec de l\u2019eau propre. \u00c9quilibrez ensuite l\u2019eau afin qu\u2019elle soit adapt\u00e9e \u00e0 la baignade, avec un niveau minimal de chlore permettant d\u2019\u00e9liminer les bact\u00e9ries et un pH \u00e9quilibr\u00e9 pour assurer une action efficace du chlore. Un \u00e9lectrolyseur au sel agit progressivement et peut avoir des difficult\u00e9s \u00e0 atteindre imm\u00e9diatement un niveau de d\u00e9sinfection optimal. Au d\u00e9but de la saison, nous recommandons donc d\u2019utiliser des pastilles ou du chlore liquide jusqu\u2019\u00e0 ce que les niveaux se situent dans la plage appropri\u00e9e. Une fois l\u2019eau \u00e9quilibr\u00e9e, vous pouvez mettre l\u2019\u00e9lectrolyseur au sel en service. Avant de l\u2019utiliser, v\u00e9rifiez que tous ses composants fonctionnent correctement. Pour un Resilience D Plus, calibrez les capteurs vous-m\u00eame ou avec l\u2019aide d\u2019un professionnel. Et n\u2019oubliez pas : au d\u00e9but de chaque saison, remplacez le tube interne de la pompe doseuse d\u2019acide ainsi que le clapet anti-retour.<\/p>\n<h2>Questions et r\u00e9ponses<\/h2>\n<h3 style=\"color: #5cc1d6;\">Faut-il laisser l\u2019eau dans la piscine pendant l\u2019hiver ?<\/h3>\n<p>Il n\u2019existe pas de recommandation unique en Isra\u00ebl, mais de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il est pr\u00e9f\u00e9rable de laisser l\u2019eau dans le bassin tout en assurant un entretien de base. Cela \u00e9vite de devoir remplir enti\u00e8rement la piscine au d\u00e9but de la saison, permet de la conserver plus propre et facilite sa remise en service. Si vous choisissez malgr\u00e9 tout de la vidanger, veillez \u00e0 laisser de l\u2019eau dans les canalisations de l\u2019\u00e9lectrolyseur.<\/p>\n<h3 style=\"color: #5cc1d6;\">Quand faut-il vidanger les canalisations de la piscine ?<\/h3>\n<p>Uniquement dans les r\u00e9gions expos\u00e9es au gel. L\u2019eau gel\u00e9e se dilate et peut provoquer des dommages irr\u00e9versibles aux canalisations. En Isra\u00ebl, cela concerne principalement le nord du plateau du Golan et n\u2019est pas n\u00e9cessaire dans la plupart des autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n<h3 style=\"color: #5cc1d6;\">Comment assurer un entretien de base de la piscine en hiver ?<\/h3>\n<p>Maintenez de faibles niveaux de chlore et d\u2019acidit\u00e9, couvrez la piscine pour la prot\u00e9ger de la poussi\u00e8re et de la pluie, et faites fonctionner p\u00e9riodiquement le robot nettoyeur et la pompe de circulation. La prolif\u00e9ration bact\u00e9rienne \u00e9tant plus faible dans l\u2019eau froide, les besoins en chlore sont r\u00e9duits.<\/p>\n<h3 style=\"color: #5cc1d6;\">What should you do with pool equipment in winter?<\/h3>\n<p>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de ranger les \u00e9chelles et autres accessoires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur plut\u00f4t que de les laisser dehors. Laissez de l\u2019eau dans les canalisations de l\u2019\u00e9lectrolyseur, car ces appareils sont con\u00e7us pour rester en contact avec l\u2019eau. Veillez \u00e9galement \u00e0 ce que les branches et autres d\u00e9bris ne s\u2019accumulent pas autour des orifices d\u2019aspiration.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should you leave water in the pool over the winter?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"There's no blanket recommendation in Israel, but as a rule it's better to leave the water in place with basic treatment. This saves you from refilling the pool at the start of the season, keeps it looking cleaner, and makes it easier to get back up and running. If you do choose to drain it, make sure to leave water in the chlorinator's pipework.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"When should you drain the pool's pipes?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Only in areas at risk of freezing. Frozen water expands and can cause irreversible damage to the pipework. In Israel, this mainly applies to the northern Golan Heights, and it isn't necessary in most parts of the country.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do you maintain a pool at a basic level in winter?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Keep chlorine and acidity at low levels, cover the pool to keep out dust and rain, and periodically run the robotic cleaner and circulation pump. Cold water has less bacterial growth, so a lower chlorine level is needed.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What should you do with pool equipment in winter?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ladders and other accessories are best stored indoors rather than left outside. Leave water in the chlorinator's pipework, since these devices are designed to operate submerged in water. Make sure branches and debris don't build up around the suction ports.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec le retour des journ\u00e9es froides, la saison de baignade touche \u00e0 sa fin. L\u2019entretien de la piscine s\u2019effectue principalement en \u00e9t\u00e9, au plus fort de la saison, mais cela ne signifie pas qu\u2019il faille la n\u00e9gliger lorsqu\u2019elle n\u2019est plus utilis\u00e9e. La maintenir en bon \u00e9tat d\u00e8s maintenant vous permettra d\u2019en profiter \u00e0 nouveau d\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":17524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-20328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salt-chlorinators-fr"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magen eco-Energy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T06:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T10:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21\"},\"headline\":\"La saison de baignade est termin\u00e9e : que faire de l\u2019eau de votre piscine ?\",\"datePublished\":\"2026-06-17T06:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T10:22:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/\"},\"wordCount\":1467,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Salt Chlorinators\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/\",\"name\":\"Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-17T06:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T10:22:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21\"},\"description\":\"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1792,\"caption\":\"empty pool of houses under construction, exterior\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La saison de baignade est termin\u00e9e : que faire de l\u2019eau de votre piscine ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Magen eco-Energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21\",\"name\":\"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wordpress-1477792-5747401.cloudwaysapps.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.magen-ecoenergy.com\\\/fr\\\/author\\\/yaelm_123\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau","description":"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau","og_description":"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.","og_url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/","og_site_name":"Magen eco-Energy","article_published_time":"2026-06-17T06:35:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-24T10:22:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1792,"url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/"},"author":{"name":"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/#\/schema\/person\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21"},"headline":"La saison de baignade est termin\u00e9e : que faire de l\u2019eau de votre piscine ?","datePublished":"2026-06-17T06:35:44+00:00","dateModified":"2026-09-24T10:22:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/"},"wordCount":1467,"image":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg","articleSection":["Salt Chlorinators"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/","url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/","name":"Fin de saison piscine : que faire de l\u2019eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-17T06:35:44+00:00","dateModified":"2026-09-24T10:22:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/#\/schema\/person\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21"},"description":"Fin de saison de piscine : que faire de l\u2019eau du bassin quand le froid revient, pour la retrouver en bon \u00e9tat \u00e0 l\u2019ouverture de la saison suivante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_97304476_XL2-scaled.jpg","width":2560,"height":1792,"caption":"empty pool of houses under construction, exterior"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/the-swimming-season-is-over-what-should-you-do-with-your\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La saison de baignade est termin\u00e9e : que faire de l\u2019eau de votre piscine ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/","name":"Magen eco-Energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/#\/schema\/person\/deb6bca29c53a88c6575a80afe60cb21","name":"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf86942365e6e9a9cfbed3778777525b5fa7b328949119e4fb1b41279fc12c8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05d9\u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05d4"},"sameAs":["https:\/\/wordpress-1477792-5747401.cloudwaysapps.com\/"],"url":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/author\/yaelm_123\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20438,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20328\/revisions\/20438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magen-ecoenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}